Mesajul lui José Manuel Durão Barroso, Preşedintele Comisiei Europene către Vlad Filat, candidat la funcţia de Prim-Ministru al Republicii Moldova, făcut public astăzi, este unul destul de ciudat. Mai întâi de toate a apărut întrebarea de ce este felicitat un CANDIDAT la funcţia de prim-ministru. Citind textul mesajului observăm însă că este vorba de O GREŞEALĂ. Este această greşeală intenţionată sau e o scăpare a birocraţilor din Delegaţia Comisiei Europene de la Chişinău, materializată de către eurobirocraţii de la Bruxelles. Gafa constă în faptul că Barroso în felicită pe Filat pentru "mandatul...oferit de Parlamentul R. Moldova". Filat deocamdata NU a primit mandatul Parlamentului.
Mai jos evidenţiez formula în cauză din mesajul lui Barroso.
"Excelenţă,
În numele Comisiei Europene, doresc să vă felicit cu desemnarea Dumneavoastră în calitate de Prim-Ministru al Republicii Moldova.
Acesta este un moment critic pentru ţara Dumneavoastră. În urma mandatului care v-a fost oferit de Parlamentul Republicii Moldova, sunt încurajat de faptul că atribuiţi prioritate atât de înaltă agendei noastre comune în cadrul Planului de Acţiuni al Politicii Europene de Vecinătate. Vă îndemn să purcedeţi, cu energie şi determinare, la realizarea reformelor necesare, politice şi economice."....
Vedeţi textul mesajului accesând pagina Comisiei Europene (versiunea română) aici.
UPDATE 17.30 In scurt timp de la scrierea acestei informatii, de pe site/ul Delegatiei CE in R. Moldova, unde erau plasate comunicate in limbile engleza si romana, mesajul lui Barroso a fost sters. O sa-l mai reitereze dupa alegerea de catre Parlament a lui Filat in fruntea noului Cabinet de Ministri sau vor scrie altul?
Expuneţi-vă părerea despre acest material la secţiunea "comentarii"!
Postări
6 comentarii:
au fost prea rapizi si neatenti cei ce asigura suveica din partea lui Filat pe langa institutiile europene.
Cred isi vor lua ceaiul de la Filat;)
Nimic nou sub soare. Nu tineti minte cum rusii il felicitau pe Voronin cand inca rezultatele alegerilor nu erau anuntate... Sau cand tot aceste rezultate erau puse in litigiu si, respectiv nu erau definitive...
Doar ca de data asta imi place ca exista un pic de reciprocivitate si asemenea "gafe neintentionate" vin si din partea europei
Nustiu ce stiti voi , dar eu STIU ca Vlad Filat ESTE Prim-ministru DESEMNAT ! Nu e un simplu canditat , e deja in functie .
O zi buna.
Oleg ai intrat si tu in jocul comunistilor,stirea nu a fost stearsa vezi aici
http://www.delmda.ec.europa.eu/whatsnew/press_releases_ro.shtml
si eri la m1 sa dat ca pe filat nu la felicitat nimeni kiar si au citat din blogul tau vezi stirea
http://omg.md/Content.aspx?id=4733&lang=1
Dumitru, poti crede ce doreste. Eu am scris ceea ce s-a intamplat. Comunicatul a fost sters in ambele limbi de pe pagina delegatiei Comisiei Europene. Fapt confirmat de mai multi, initial chiar si de catre cei de la Delegatie. Noi ce trebuie sa inchidem ochii la asa ceva? Poti sa treci cu vederea daca doresti. Eu nu. E o gafa a birocratilor europeni si ei ar trebui sa si/o asume
oleg ai vazut stirea de eri dela m1 acolo sa spus ca nu a fost nici o felicitare si este o iventie a pldmului.
Trimiteți un comentariu